Page 47 - Brochure_2016_mobile

LITOR AL E CAPOC OTTA
ROM E I TALY 2003/06
Riqualificazione funzionale delle strutture di servizio alla
balneazione
Functional rehabilitation of bathing facilities
Progettazione esecutiva
Final design

INTERVENTO PRIVATO RISTRUTTURAZIONE - RENOVATION
PRIVATE INITIATIVE TURISTICA - TOURISTIC
URBANISTICA - URBANISM STRADE - ROADWORKS
ARCHITETTURA - ARCHITECTURE SOTTOSERVIZI - GENERAL UTILITIES
IMPIANTI - PLANTS AMBIENTE - LANDSCAPE

l litorale di Capocotta, tra la Via Litoranea, la spiaggia di Castel- apocotta shore, going from Via Litoranea to Castelpor-
Iporziano e il Comune di Torvaianica è un ambiente di particolare Cziano beach and Torvaianica, is an area with high en-
pregio naturalistico. La zona è costituita prevalentemente da dune co- vironmental value. The beach is made up of coastal dunes
stiere ricoperte di macchia mediterranea, che dagli anni ottanta del covered with Mediterranean maquis, that, from the 1980s,
secolo scorso, era divenuta meta di un turismo balneare non regola- had underwent an irregular bathing tourism, which contri-
mentato che ha contribuito all’aumento del degrado generale. I manu- buted to increase its general decline. The existing structures
fatti preesistenti si inserivano in un paesaggio estremamente were located in a place deeply characterized by physical-en- 45
caratterizzato dagli aspetti fisico-ambientali marini, che accrescono il vironmental connotations, giving an elevated landscape value
valore naturalistico della zona. Per tale ragione, prima di proporre del- to the territory. Consequently, any change was subordinated
le modifiche agli spazi esistenti, si è tenuto conto delle alterazioni vi- to the related visual alterations, also considering the specific

sive conseguenti, valutando anche gli specifici caratteri climatici ed climatic characteristics to provide a suitable morphological,
ambientali, per proporre una soluzione morfologico-costruttiva in ar- constructive solution in harmony with the landscape system.
monia con l’assetto paesaggistico. La proposta progettuale, pertanto, Therefore, the project proposal dealt with its peculiar natural
ha considerato gli specifici temi naturali presenti con il fine di integrar- themes and aimed at integrating, valorizing and, if necessa-
li, valorizzarli ed eventualmente potenziarli, realizzando contempora- ry, enhancing them through the pursuit of a functional conti-
CULTURA / RICEZIONE / SPORT CULTURE / TOURISM / SPORT
neamente una continuità funzionale tra l’attuale struttura e quella nuity between the existing and the future structure,
futura, fondamentale per la qualità di insieme del servizio offerto. fundamental for the quality of the service.